Of je nu nieuwsgierig bent naar het fenomeen “astronauten”-vuurwerk in Duitsland, of je wilt precies weten wat er mag en wat niet: deze gids zet alles op een rij. We leggen uit wat men met “astronauten” bedoelt, wanneer en waar je in Duitsland legaal kunt kopen en afsteken, en welke regels en veiligheidsrichtlijnen gelden. Zo beleef je een knallend maar verantwoord oud en nieuw, zonder onaangename verrassingen.
Astronauten-vuurwerk in Duitsland: wat je moet weten
“Astronauten” is in de Lage Landen een populaire benaming voor kleine knalartikelen: compacte, serieel verpakte knalletjes die snel achter elkaar afgaan. In Duitsland vallen vergelijkbare producten vaak onder “Pyro Cracker”, “China-Böller” of “Knallkörper”. Het gaat doorgaans om consumentenvuurwerk met een beperkte lading en een strikt begrensd geluidsniveau onder de EU-norm EN 15947. Verwacht dus korte, felle knallen in plaats van grote lichteffecten.
Verkoop en beschikbaarheid zijn in Duitsland strak geregeld. Categorie F2 (consumentenvuurwerk voor volwassenen) mag alleen worden verkocht in de laatste drie verkoope dagen vóór Silvester/Oud & Nieuw, doorgaans eind december. De minimumleeftijd voor F2 is 18 jaar. Categorie F1 (heel klein siervuurwerk en kindervuurwerk) is het hele jaar door verkrijgbaar, met een minimumleeftijd van 12 jaar. Let bij aanschaf op de CE-markering, de categorie-aanduiding (F1/F2) en een duidelijk Duits- of EU-conforme gebruiksaanwijzing.
Kwaliteit en beleving verschillen per merk en partij. Binnen de EU-nonen gelden limieten voor geluidsdruk (maximaal 120 dB op 8 meter), waardoor moderne knalproducten in Duitsland relatief consistent presteren. Kies voor gerenommeerde winkels (Fachhandel, bouwmarkten, grote ketens) en vermijd producten zonder CE-markering of met dubieuze herkomst. Bewaar vuurwerk koel en droog in de gesloten verpakking, vervoer het in de kofferbak en houd het uit de buurt van warmtebronnen.
Veiligheidsregels en wetgeving voor astronauten in Duitsland
De Duitse regels zijn vastgelegd in het Sprengstoffgesetz (SprengG) en de daarbij behorende verordeningen (o.a. 1. en 2. SprengV), plus lokale verordeningen. Afsteken van F2 is in principe toegestaan op 31 december en 1 januari; daarbuiten heb je een vergunning van de plaatselijke autoriteit (Ordnungsamt) nodig. Veel steden hanteren extra verboden in dichtbebouwde historische centra, rondom ziekenhuizen, kerken, rieten daken of brandgevoelige zones. Overtredingen kunnen leiden tot inbeslagname en boetes.
Voor Nederlandse bezoekers is een belangrijke kanttekening: wat je in Duitsland legaal koopt en aldaar afsteekt, is niet automatisch legaal om mee naar Nederland te nemen. In Nederland geldt een consumentenverbod op knalvuurwerk en op vuurpijlen; het grensoverschrijdend meenemen van F2 door particulieren is niet toegestaan en kan leiden tot forse sancties. F1-artikelen vallen milder uit, maar ook daarvoor gelden eisen aan CE, taal, leeftijd en vervoer. De veiligste keuze: geniet in Duitsland binnen de lokale regels en neem geen vuurwerk mee over de grens.
Veilig afsteken begint met voorbereiding. Draag een vuurwerkbril en bij knalvuurwerk ook gehoorbescherming. Gebruik een stabiele, vlakke ondergrond, houd afstand en ontstek met een daarvoor geschikte aansteekhulp. Steek een weigeraar nooit opnieuw aan, wacht voldoende lang en ruim zorgvuldig op. Denk aan omgeving en milieu: vermijd afsteken bij harde wind, kies waar mogelijk voor producten met minder rommel en meld je plannen aan buren, zeker als er huisdieren, ouderen of kwetsbare mensen in de buurt zijn.
Astronauten-vuurwerk mag dan klein zijn, de regels eromheen zijn dat niet. Wie de Duitse verkoop- en afsteekmomenten respecteert, uitsluitend CE-goedgekeurde artikelen gebruikt en lokale verboden opvolgt, houdt het leuk én veilig. En onthoud: grensoverschrijdend meenemen naar Nederland is voor F2 niet toegestaan. Met de juiste kennis, voorbereiding en respect voor wet en omgeving wordt Silvester een feest voor iedereen.